Recursos Para Estudar Inglês

Reverso Dicionário: Eu uso ele todos os dias sem falta, e eu sempre o deixo aberto quando estiver numa das minhas aulas.

Te mostra não só a tradução e definição da palavra, mas também umas frases comuns, exemplos de uso e se for um verbo, até uns ‘phrasal verbs’ com a palavra e umas preposições e uns advérbios comuns que são usados para construí-los.

Dictionary.com: Outro recurso que uso todos os dias, para mim é o melhor dicionário. Além da definição, tem o áudio para ouvir a pronúncia, outros sentidos e ‘phrasal verbs’ (se tiver), muitos exemplos, usos informais, e até a origem da palavra, se estiver curioso. 

É um dicionário mais focado no inglês norte-americano, mas também gosto que destaca os usos do inglês britânico se existir.

Thesaurus.com: Um ótimo recurso. Inglês é um idioma de sinônimos, e o Thesaurus é um livro de sinônimos e antônimos. Ajuda muito se você precisa escrever um texto, pois nunca é bom ficar usando os mesmos verbos, adjetivos e advérbios, né? Uma ferramenta essencial para quem quer expandir seu vocabulário.

Grammarly.com: Essa ferramenta é uma das melhores que conheço para aperfeiçoar sua escrita no inglês.  É um verificador de gramática e corretor ortográfico online, e também serve para detectar plágio no inglês. E além de fornecer recursos de revisão gramatical, a plataforma oferece suporte avançado para construções textuais mais complexas.

Se precisar escrever um texto no inglês, seja para um email, artigo acadêmico, ou até numa conversa com um falante da língua inglesa, o Grammarly pode te ajudar a evitar erros ao escrever em inglês.

Genius.com: Esse site é o melhor que conheço para encontrar interpretações de letras de música popular. Lá os usuários podem fornecer anotações e interpretações de letras, explicações de notícias, fontes, poesia e documentos. Há conteúdo em vídeo original com foco em música e também hospedam eventos e concertos ao vivo.

Variós artistas contribuem para o Genius através da designação de “Artista Verificado”. Contas verificadas são oferecidas a artistas estabelecidos, onde eles anotam, moderam e editam suas próprias letras.

Deepl.com: É um serviço online de tradução automática. Parecido com o tradutor do Google, na minha experiência, dependendo do texto, parece que ele fornece uma tradução melhor, com mais nuance. O Deepl pode te dar um resultado um pouco mais adequado para sequências de palavras longas e coerentes, mas talvez se fosse apenas uma palavra isolada o dicionário Reverso (em cima) seria suficiente.

Translate.google.com: Ao falar em recursos para estudar inglês, não podemos deixar de falar desse. Muito conhecido, você deve já ter usado ele. O bom é que ele vem melhorando com o tempo, agora acredito que a precisão está melhor, porém ainda não dá para simplesmente colocar uma frase ou texto e confiar 100%. Mas ajuda bastante, e todos devem usar de vez em quando.