Aprenda a usar o phrasal verb Sell Out
Sell Out
Para entender o phrasal verb “sell out”, primeiro você precisa conhecer o verbo “sell”, que significa “vender”, e “out” é “fora”.
Dessa forma, a expressão sell out também vai ter um sentido parecido, mas com aplicações para momentos mais específicos do dia a dia.
Aprenda abaixo os três usos mais comuns e alguns exemplos de como usar:
1. Sell Out: Quando algo que está à venda se esgota
Sabe quando você se prepara para comprar os ingressos de um jogo de futebol muito importante do seu time, mas descobre que eles já esgotaram? É aqui que usamos esse phrasal verb, ou seja, ele pode ser usado sempre que algo tem os estoques esgotados.
“The tickets are sold out.”
“Os ingressos estão esgotados.”
“The magazine sold out in a couple of hours.”
“A revista esgotou em poucas horas.”
2. Sell Out: Quando alguém entrega outra pessoa
Neste caso, o uso do phrasal verb está relacionado a entregar alguém por algo ruim ou errado que essa pessoa tenha feito. É o famoso “dedurar” no português!
“The spy sold out his country.”
“O espião vendeu seu país”
“Will you sell me out?”
“Você vai me entregar?”
3. Sell Out: Quando alguém abandona seus princípios
Essa terceira forma de usar o phrasal verb “sell out” está relacionada a quando uma pessoa “se vende” por algo. Esse conceito costuma estar ligado a trair princípios e ideologias em troca de algo que seja benéfico para si.
“He sold out, he’s lost my respect.”
“Ele se vendeu, perdeu meu respeito.”
“Some think he had sold out to the opposition.”
“Alguns acham que ele se vendeu para a oposição.”
Repare que na maioria desses exemplos precisamos usar o passado de “sell”, que é “sold”, ok? Fique sempre atento aos tempos verbais na hora de usar as phrasal verbs.
Se gostou da dica, compartilhe este link com quem está estudando inglês e pode precisar dessas informações!
Aprenda mais sobre phrasal verbs, que tal ler sobre ‘Cut Back’?
Julian is the founding English Teacher of Angelino English.
From Los Angeles, California, he has lived in Brazil since 2010.
He is a lifelong Lakers fan, enjoys traveling, and long walks on the beach.